/ / "Cirkel din finger" - fraseologi. Betydning og eksempler

"Cirkel din finger" - fraseologi. Betydning og eksempler

Udtrykket "omkring din finger" er nokmeget udbredt indtil nu, selv om meget få mennesker ved, hvor det kommer fra. Vi vil overveje betydningen af ​​fraseologi og dens historie, især da legender om fremkomsten af ​​en stabil taleomsætning er fascinerende. Og over tid er det allerede så svært at fortælle sandheden fra fiktion.

hvilket betyder

Før du vender dig til fascinerende historier,lad os tale om, hvad udtrykket "cirkel omkring din finger" betyder. Der er ingen gåder her. Når de siger det, betyder de at de snydt, snydt, snydt.

narre rundt

For eksempel, når den studerende på kontrolskrive af, og en streng lærer ikke bemærker, så lærerne blev taget rundt om deres fingre. Men sandheden er der også historier, når læreren selv er "bedraget glad". Det sker oftest på gymnasiet, når læreren ikke ønsker at spilde tid på genprøven. Derefter tager han en avis eller en bog og læser entusiastisk, mens eleverne samtidig entusiastisk og uselvisk afskriver svarene på spørgsmål, som selvfølgelig er forhåndsbestillede.

Men nok om dette, gå til dessert, med henvisning til historien om fremkomsten af ​​udtrykket "sporing rundt om din finger."

Praktiske versioner

Det er kendt, hvor let det er at vind en tråd på en finger. Ifølge dette princip er forklaringen af ​​ordets oprindelse "sporet rundt om fingeren". Ifølge Dahl, for eksempel, gik udtrykket fra hengivenhed til ham "wrap around a finger", hvilket betød "at klare opgaven hurtigt og nemt".

Den anden praktiske hypotese siger detFaktisk var der noget tysk ordsprog, der blev sporet, hvilket resulterede i vores berømte udtryk. I det tyske ordsprog er det en svag karakter, hvem det er endnu lettere at bedrage end at vind tråden på fingeren.

fraseologi omkring din finger

Sådanne er versionerne af oprindelsen af ​​den bæredygtigesætninger, der er afhængige af nogle fysiske evner i tråd og finger. Vi minder dig om, at vi i centrum af opmærksomheden har sætningen "spore omkring fingeren". Yderligere vil der være meget mere interessante historier.

Magikere, røvere og de døde

Forestil dig et offentligt sted, hvor der er mange mennesker. Og der skal nødvendigvis være en illusionist. En af legenderne siger, at udtrykket optrådte, fordi konjurerne distraherede de nysgerrige stunts, og deres medskyldige på dette tidspunkt rengørede forsigtigt lommernes lommer.

Læseren vil indigneret spørge: "Og hvad skal sætningen" cirkulere rundt? "Tranquility, only calmness. Trollkarlen har store hænder, så han tog noget fra en tilfældigt valgt seer og gemte den i sine hænder, måske endda hans fingre. Husk tricket med mønten, som er på seerens øre, og alt dette gør tryllekunstneren sådan, at hun vises der. Illusionisten har brug for store hænder.

at fyre rundt

En anden legende vedrører kun røveredenne historie er til stede mystiske slør. Bandits mente, at den døde mands hånd har onde magiske kræfter, er det kun nødvendigt at lave en cirkulær bevægelse hen over hovedet på sovende, og søvn bliver dybere, så kriminelle til lydløst og jævnt frigive lommer af ofre for alle overflødige. Ja, i oldtiden, folk ikke bo i hoteller, og ofte sov på gaden, på vejen, for eksempel. Af den måde, har historien ikke bevaret bevis på, hvor effektiv var sådan en forfærdelig metode.

Selvfølgelig kan man spørge hvilke legendsSandt, og hvilket er det ikke? Men er det så vigtigt? Det vigtigste er, at udtrykket "cirkel din finger" ikke ændrer betydningen. Og læseren lærer ikke kun noget nyt, men også noget virkelig fantastisk. Og trods alt ser det ud til, sædvanligt, hverdags stabilt udtryk.

</ p>>
Læs mere: